Rendben, itt találod a Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 hámozó leírásának fordítását angol, román és német nyelvekre, a legutolsó magyar változat alapján:
English Translation:
Product Title (SEO Optimized): Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Japanese Kitchen Peeler – Stainless Steel, Dishwasher Safe Vegetable Peeler
Product Description:
Discover professional efficiency in your kitchen with the Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Japanese kitchen peeler! This high-quality vegetable peeler is part of the renowned Shimomura Kogyo "Pro Grade" series, developed with speed and precision in mind. It's an ideal choice for anyone who wants to easily peel vegetables and fruits with minimal waste.
The PG-642 professional peeler is made entirely of stainless steel, including the blade and the 18-8 stainless steel frame. This material usage guarantees exceptional durability, rust resistance, and a long lifespan. The ultra-sharp Japanese blade enables fast and efficient peeling, removing the peel thinly.
This stainless steel peeler features a straight blade, offering versatile use for vegetables and fruits of various shapes. Its "Rapid Peeler" design aids in quick work.
One of the outstanding advantages of the Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 peeler is that it is dishwasher safe, making it extremely practical for everyday use.
Thanks to its compact size (approx. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm or 124 x 68 x 14mm) and very light weight (approx. 40-44 grams), the peeler fits comfortably in the hand, is easy to work with, and simple to store.
Choose the Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Japanese peeler if you are looking for a durable, efficient, dishwasher safe, and Japanese-quality kitchen tool for quick and easy peeling!
Product Parameters:
- Product Name: Shimomura Kogyo PG-642 Professional Grade Rapid Peeler
- Model Number: PG-642
- Brand: Shimomura Kogyo (Shimomura)
- Origin: Japan (Tsubame-Sanjo, Niigata)
- Material: Entirely Stainless Steel (Blade: Stainless steel blade; Frame: 18-8 stainless steel)
- Blade Type: Straight edge, fixed
- Features: Part of the professional "Pro Grade" series, "Rapid Peeler" design for fast peeling, ultra-sharp Japanese blade, thin peeling, heavy-duty, dishwasher safe, entirely stainless steel construction.
- Size: Approx. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm or 124 x 68 x 14 mm
- Weight: Approx. 40-44 grams (0.04-0.05 kg)
- Color: Silver
- Cleaning: Dishwasher safe
- Recommended Use: Fast and efficient peeling of vegetables and fruits.
SEO Keywords (English):
- kitchen peeler
- vegetable peeler
- fruit peeler
- stainless steel peeler
- dishwasher safe peeler
- Japanese peeler
- Shimomura peeler
- PG-642
- professional peeler
- rapid peeler
- durable peeler
- metal peeler
- kitchen tool
- quality peeler
- Tsubame-Sanjo
Română Traducere:
Titlu Produs (Optimizat SEO): Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Curățător de Bucătărie Japonez – Curățător de Legume din Oțel Inoxidabil, Lavabil în Mașina de Spălat Vase
Descrierea Produsului:
Descoperiți eficiența profesională în bucătăria dumneavoastră cu curățătorul de bucătărie japonez Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642! Acest curățător de legume de înaltă calitate face parte din renumita serie "Pro Grade" a Shimomura Kogyo, dezvoltată cu gândul la viteză și precizie. Este o alegere ideală pentru oricine dorește să curețe legumele și fructele ușor și cu minim de risipă.
Curățătorul profesional PG-642 este fabricat integral din oțel inoxidabil, incluzând lama și cadrul din oțel inoxidabil 18-8. Utilizarea acestor materiale garantează durabilitate excepțională, rezistență la rugină și o durată lungă de viață. Lama japoneză ultra-ascuțită permite o curățare rapidă și eficientă, îndepărtând coaja în strat subțire.
Acest curățător din oțel inoxidabil dispune de o lamă dreaptă, oferind utilizare versatilă pentru legume și fructe de diferite forme. Designul său "Rapid Peeler" ajută la lucrul rapid.
Unul dintre avantajele remarcabile ale curățătorului Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 este că poate fi spălat în mașina de spălat vase, ceea ce îl face extrem de practic pentru utilizarea de zi cu zi.
Datorită dimensiunii sale compacte (aprox. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm sau 124 x 68 x 14mm) și greutății foarte reduse (aprox. 40-44 grame), curățătorul se potrivește confortabil în mână, este ușor de utilizat și simplu de depozitat.
Alegeți curățătorul japonez Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 dacă căutați un instrument de bucătărie durabil, eficient, lavabil în mașina de spălat vase și de calitate japoneză pentru o curățare rapidă și ușoară!
Parametrii Produsului:
- Numele Produsului: Shimomura Kogyo PG-642 Professional Grade Rapid Peeler
- Număr Model: PG-642
- Brand: Shimomura Kogyo (Shimomura)
- Origine: Japonia (Tsubame-Sanjo, Niigata)
- Material: Integral Oțel Inoxidabil (Lamă: Lamă din oțel inoxidabil; Cadru: Oțel inoxidabil 18-8)
- Tip Lamă: Margine dreaptă, fixă
- Caracteristici: Face parte din seria profesională "Pro Grade", design "Rapid Peeler" pentru curățare rapidă, lamă japoneză ultra-ascuțită, curățare subțire, rezistent, lavabil în mașina de spălat vase, construcție integral din oțel inoxidabil.
- Dimensiune: Aprox. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm sau 124 x 68 x 14 mm
- Greutate: Aprox. 40-44 grame (0.04-0.05 kg)
- Culoare: Argintiu
- Curățare: Lavabil în mașina de spălat vase
- Utilizare Recomandată: Curățarea rapidă și eficientă a legumelor și fructelor.
Cuvinte Cheie SEO (Română):
- curățător bucătărie
- curățător legume
- curățător fructe
- curățător oțel inoxidabil
- curățător mașina de spălat vase
- curățător japonez
- Shimomura curățător
- PG-642
- curățător profesional
- curățător rapid
- curățător durabil
- curățător metalic
- instrument bucătărie
- curățător calitate
- Tsubame-Sanjo
Deutsche Übersetzung:
Produkttitel (SEO-optimiert): Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Japanischer Küchenschäler – Edelstahl, spülmaschinenfester Gemüseschäler
Produktbeschreibung:
Entdecken Sie professionelle Effizienz in Ihrer Küche mit dem Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 japanischen Küchenschäler! Dieser hochwertige Gemüseschäler ist Teil der renommierten "Pro Grade" Serie von Shimomura Kogyo, entwickelt für Schnelligkeit und Präzision. Er ist die ideale Wahl für alle, die Gemüse und Obst einfach und mit minimalem Abfall schälen möchten.
Der PG-642 Profi-Schäler ist komplett aus Edelstahl gefertigt, einschließlich der Klinge und des Rahmens aus 18-8 Edelstahl. Diese Materialwahl garantiert außergewöhnliche Haltbarkeit, Rostbeständigkeit und eine lange Lebensdauer. Die ultrascharfe japanische Klinge ermöglicht schnelles und effizientes Schälen, wobei die Schale dünn entfernt wird.
Dieser Edelstahlschäler verfügt über eine gerade Klinge, die vielseitig für Gemüse und Obst verschiedener Formen eingesetzt werden kann. Sein "Rapid Peeler" Design unterstützt schnelles Arbeiten.
Ein herausragender Vorteil des Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 Schälers ist, dass er spülmaschinenfest ist, was ihn im täglichen Gebrauch äußerst praktisch macht.
Dank seiner kompakten Größe (ca. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm oder 124 x 68 x 14mm) und seines sehr geringen Gewichts (ca. 40-44 Gramm) liegt der Schäler angenehm in der Hand, ist einfach zu bedienen und leicht zu verstauen.
Wählen Sie den Shimomura Kogyo Pro Grade PG-642 japanischen Schäler, wenn Sie ein langlebiges, effizientes, spülmaschinenfestes und japanisches Qualitäts-Küchenwerkzeug für schnelles und einfaches Schälen suchen!
Produktparameter:
- Produktname: Shimomura Kogyo PG-642 Professional Grade Rapid Peeler
- Modellnummer: PG-642
- Marke: Shimomura Kogyo (Shimomura)
- Herkunft: Japan (Tsubame-Sanjo, Niigata)
- Material: Vollständig Edelstahl (Klinge: Edelstahlklinge; Rahmen: 18-8 Edelstahl)
- Klingentyp: Gerade Schneide, fest
- Eigenschaften: Teil der professionellen "Pro Grade" Serie, "Rapid Peeler" Design für schnelles Schälen, ultrascharfe japanische Klinge, dünnes Schälen, hochbelastbar, spülmaschinenfest, komplett aus Edelstahl gefertigt.
- Größe: Ca. 6.8 x 12.4 x 1.4 cm oder 124 x 68 x 14 mm
- Gewicht: Ca. 40-44 Gramm (0.04-0.05 kg)
- Farbe: Silber
- Reinigung: Spülmaschinenfest
- Empfohlene Verwendung: Schnelles und effizientes Schälen von Gemüse und Obst.